Irvine-based Kelley Blue Book, a widely-used new- and used-vehicle information source for consumers and car dealers, announced Tuesday its new mobile …